Service public

Cas particulier des stagiaires aides familiaux

Principes 

Le régime des stagiaires aides familiaux est prévu par un accord européen de 1969. 

Il concerne les jeunes étrangers venus en France pour perfectionner leurs connaissances linguistiques (et éventuellement professionnelles) et accroître leur culture générale par une meilleure connaissance de la France. 

Les candidats doivent connaître, avant leur entrée en France, le français ou être aptes à l'apprendre. 

Ils sont placés au pair, c'est à dire accueillis temporairement au sein d'une famille en contrepartie de certaines prestations (tâches familiales courantes, le plus souvent s'occuper des enfants). 

Ils doivent avoir, en principe, entre 18 et 30 ans et s'inscrire à des cours de français spécialisés pour étrangers. 

Accord sur le placement au pair 

Un accord écrit doit être conclu entre le jeune étranger et la famille d'accueil. 

Il précise notamment les prestations demandées par la famille, les horaires, les conditions de logement et de nourriture, le repos hebdomadaire et le montant de l'argent de poche fixé d'un commun accord. 

Un exemplaire doit être déposé, par la famille d'accueil, auprès de la direction départementale du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle (DDTEFP) géographiquement compétente. 

La conclusion de l'accord doit se faire en principe avant que le candidat au placement au pair ait quitté son pays de résidence. 

Toutefois, l'accord peut aussi concerné un étudiant qui réside déjà en France. 

Durée de l'accord 

La durée de l'accord ne doit pas, en principe, être inférieure à 3 mois ni supérieure à 1 an. 

Elle peut toutefois être prolongée pour permettre un séjour de 18 mois maximum. 

Titre de séjour 

Le jeune étranger, dont le placement au pair est autorisé, reçoit une carte de séjour temporaire portant la mention "étudiant". 

La durée de validité la carte correspond à celle du placement et peut être éventuellement prolongée. 

Lors de la demande en préfecture, les documents suivants doivent être notamment présentés : 

• un visa de long séjour (sauf pour la personne déjà installée en France et munie d'un titre de séjour " étudiant"), 

• l'accord de placement visé par la DDTEFP, 

• une inscription définitive à des cours de français. 

A noter : le rôle de la DDTEFP consiste essentiellement à vérifier que les tâches demandées à l'étranger au pair sont conformes à celles prévues par l'accord européen sur le placement au pair et que la personne dispose du temps libre suffisant pour perfectionner ses connaissances en français.  

 

Dernière mise à jour : Septembre 2009